Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 31: 47


2000
Laban kallade röset Jegar Sahaduta och Jakob kallade det Galed.
reformationsbibeln
Laban kallade det Jegar-Sahaduta*, men Jakob kallade det Galed*. *Jegar-Sahaduta är arameiska och Galed hebreiska. Orden betyder: edsröse.
folkbibeln
Laban kallade det Jegar-Sahaduta, men Jakob kallade det Galed.*
1917
Och Laban kallade det Jegar-Sahaduta, men Jakob kallade det Galed.
1873
Och Laban kallade henne Jegar Sahaduta; men Jacob kallade henne Gilead.
1647 Chr 4
Oc Laban kaldede den Jegar Saadutha / men Jacob kaldede den Gilead.
norska 1930
47 Og Laban kalte den Jegar-Sahaduta, men Jakob kalte den Gal-Ed.
Bibelen Guds Ord
Laban kalte den Jegar-Sahaduta, men Jakob kalte den Gal-Ed.
King James version
And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.

danska vers