Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 31: 45


2000
Då tog Jakob en sten och reste den som en stod.
reformationsbibeln
Då tog Jakob en sten och reste upp den till en stod*.
folkbibeln
Då tog Jakob en sten och reste den till en stod.
1917
Då tog Jakob en sten och reste den till en stod.
1873
Då tog Jacob en sten, och reste honom upp till en vård.
1647 Chr 4
Da tog Jacob en Steen / oc reiste den op til det Kiendemercke :
norska 1930
45 Da tok Jakob en sten og reiste den op som en minnesten.
Bibelen Guds Ord
Så tok Jakob en stein og reiste den opp som en minnestøtte.
King James version
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

danska vers