Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 31: 9


2000
Så tog Gud er fars boskap och gav den åt mig.
reformationsbibeln
På så sätt har Gud tagit er fars boskap och gett den åt mig.
folkbibeln
Så har Gud tagit er fars boskap och gett den åt mig.
1917
Så tog Gud eder faders boskap och gav den åt mig.
1873
Så hafver Gud vändt edars faders gods ifrå honom, och gifvit det mig.
1647 Chr 4
Oc Gud hafver borttagit eders Faders Gods / oc gifvit mig.
norska 1930
9 Således tok Gud eders fars fe fra ham og gav mig det.
Bibelen Guds Ord
Så Gud har tatt buskapen fra deres far og gitt den til meg.
King James version
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

danska vers