| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 31: 2 |
| 2000 Och Jakob såg på Laban att han inte var lika vänligt inställd till honom som förut. | reformationsbibeln Jakob såg på Labans ansikte, och se, han var annorlunda mot honom än förut. | folkbibeln Jakob märkte också att Laban inte såg på honom med samma ögon som förut. |
| 1917 Jakob märkte också att Laban icke såg på honom med samma ögon som förut. | 1873 Och Jacob såg på Labans ansigte, och si, det var icke sådana emot honom, som i går och förrgår. | 1647 Chr 4 Oc Jacob saa Labans Ansict / oc see / det var icke imod hannem / som tilforn. |
| norska 1930 2 Og Jakob så på Labans ansikt at han ikke var den samme mot ham som før. | Bibelen Guds Ord Jakob så Labans ansikt, og se, han var annerledes stemt mot ham enn før. | King James version And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before. |