| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 29: 1 |
| 2000 Jakob fortsatte sin färd och begav sig till kadmoneernas land. | reformationsbibeln Sedan fortsatte Jakob sin färd och kom till landet som hörde till österns folk. | folkbibeln Sedan fortsatte Jakob sin färd till Österlandet. |
| 1917 Och Jakob begav sig åstad på väg till Österlandet. | 1873 Då hof Jacob sin fot upp, och gick in i det land, som öster ut ligger. | 1647 Chr 4 XXIX. Capitel. OC Jacob reyste fort / oc gick hen idet Folckets Land / som laa i Øster. |
| norska 1930 29 Så gav Jakob sig atter på veien og drog til Østens barns land. | Bibelen Guds Ord Så la Jakob på vei og nådde landet til Østens folk. | King James version Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east. |