Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 28: 21


2000
så att jag kommer välbehållen hem igen, då skall Herren vara min Gud,
reformationsbibeln
och jag kommer tillbaka till min fars hus med frid, då ska Herren vara min Gud.
folkbibeln
och jag kommer tillbaka till min fars hus i frid, då skall HERREN vara min Gud.
1917
så att jag kommer i frid tillbaka till min faders hus, då skall HERREN vara min Gud;
1873
Och förer mig med strid åter hem igen till min fader; så skall HERREN vara min Gud.
1647 Chr 4
Oc jeg kommer hiem igien til min Faders Huus med Fred / Da skal HErren være mig en Gud :
norska 1930
21 og jeg kommer vel hjem igjen til min fars hus, så skal Herren være min Gud,
Bibelen Guds Ord
så jeg kommer tilbake til min fars hus i fred, da skal Herren være min Gud.
King James version
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:

danska vers