| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 27: 17 |
| 2000 Sedan gav hon Jakob den välsmakande rätten och bröd som hon hade bakat, | reformationsbibeln Så gav hon den välsmakande rätten och brödet som hon hade gjort i ordning i sin son Jakobs hand. | folkbibeln Sedan gav hon sin son Jakob den välsmakande rätten och brödet som hon hade gjort i ordning. |
| 1917 Sedan lämnade hon åt sin son Jakob den smakliga rätten och brödet som hon hade tillrett. | 1873 Och fick så maten, med bröd, såsom hon redt hade, uti Jacobs sins sons hand. | 1647 Chr 4 Oc gaf saa op den gode Ræt / oc Brød / som hun hafde tilridt / i Jacobs sin Søns haand. |
| norska 1930 17 Så lot hun sin sønn Jakob få den velsmakende rett og brødet som hun hadde laget, | Bibelen Guds Ord Deretter la hun den velsmakende maten og brødet som hun hadde laget i stand, i hendene på sin sønn Jakob. | King James version And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob. |