| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 27: 11 |
| 2000 Jakob invände: ”Men min bror Esau är ju luden och jag är alldeles slät. | reformationsbibeln Jakob sa till sin mor Rebecka: Se, min bror Esau är en hårig man, och jag är slät. | folkbibeln Men Jakob sade till sin mor Rebecka: "Min bror Esau är ju hårig, och jag är slät. |
| 1917 Men Jakob sade till sin moder Rebecka: ”Min broder Esau är ju luden, och jag är slät. | 1873 Jacob sade till sina moder Rebecka: Si, min broder Esau är luden, och jag släter. | 1647 Chr 4 Da sagde Jacob til Rebecka sin Moder / see / Esau min broder er en laaden Mand / oc jeg er en slæt Mand : |
| norska 1930 11 Da sa Jakob til Rebekka, sin mor: Esau, min bror, er jo lodden, og jeg er glatt. | Bibelen Guds Ord Jakob sa til sin mor Rebekka: "Se, min bror Esau er en hårete mann, og jeg en mann med glatt hud. | King James version And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man: |