Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 26: 30


2000
Isak gav ett gästabud för dem, och de åt och drack.
reformationsbibeln
Då gjorde han en festmåltid för dem, och de åt och drack.
folkbibeln
Då ordnade Isak en festmåltid för dem, och de åt och drack.
1917
Då gjorde han ett gästabud för dem, och de åto och drucko.
1873
Då gjorde han dem en måltid, och de åto och drucko.
1647 Chr 4
Saa giorde han dem et Giestebud / oc de aade oc drucke.
norska 1930
30 Så gjorde han et gjestebud for dem, og de åt og drakk.
Bibelen Guds Ord
Deretter laget han i stand en fest for dem, og de spiste og drakk.
King James version
And he made them a feast, and they did eat and drink.

danska vers