| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 26: 26 |
| 2000 En dag kom Avimelek till honom från Gerar tillsammans med sin rådgivare Achussat och sin befälhavare Pikol. | reformationsbibeln Och Abimelek kom till honom från Gerar med sin vän Ahussat och sin befälhavare Pikol. | folkbibeln Abimelek kom till honom från Gerar tillsammans med sin vän Ahussat och sin befälhavare Pikol. |
| 1917 Och Abimelek begav sig till honom från Gerar med Ahussat, sin vän, och Pikol, sin härhövitsman. | 1873 Och Abimelech gick till honom af Gerar, och Ahusath hans vän, och Phicol hans härhöfvitsman. | 1647 Chr 4 Oc Abimelech foor til hannem af Gerar / oc Alusath hans Ven / oc Phichol hans Stridshøfvizmand. |
| norska 1930 26 Siden kom Abimelek til ham fra Gerar, med Akussat, sin venn, og Pikol, sin hærfører. | Bibelen Guds Ord Så kom Abimelek til ham fra Gerar, sammen med Akussat, en av vennene sine, og Pikol, øverstkommanderende for hæren. | King James version Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army. |