| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 25: 16 |
| 2000 Detta var namnen på Ismaels söner efter läger och byar, tolv hövdingar och deras stammar. – | reformationsbibeln Dessa var Ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv furstar för deras stammar. | folkbibeln Dessa var Ismaels söner och detta var sönernas namn i deras byar och tältläger, tolv furstar för deras stammar. |
| 1917 Dessa voro Ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv hövdingar efter deras stammar. | 1873 Desse äro Ismaels barn med deras namn, i deras byar och städer, tolf förstar. | 1647 Chr 4 Disse ere Jsmaels Sønner / oc disse ere deres nafne udi deres Byer oc i deres Stæder / tolf Førster for deres Folck. |
| norska 1930 16 Dette var Ismaels sønner, og dette var deres navn, i deres byer og leire, tolv ættehøvdinger. | Bibelen Guds Ord Dette var Ismaels sønner, og dette var navnene deres, etter bosetningene og leirene deres, tolv høvdinger for sine stammer. | King James version These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations. |