Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 25: 7


2000
Detta är den levnadsålder som Abraham uppnådde: år.
reformationsbibeln
Och dessa är de levnadsår som Abraham levde: 175 år.
folkbibeln
Abrahams ålder blev etthundrasjuttiofem år.
1917
Och detta är antalet av Abrahams levnadsår: ett hundra sjuttiofem år;
1873
Men Abrahams ålder, som han lefde, var hundrade fem och sjutio år.
1647 Chr 4
Oc denne er Abrahams Alder som hand lefde : Hundrede oc halfierdesindstive oc fem Aar.
norska 1930
7 Abrahams levetid og den alder han nådde, var hundre og fem og sytti år.
Bibelen Guds Ord
Dette er summen av Abrahams leveår: hundre og syttifem år.
King James version
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

danska vers