| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 24: 57 |
| 2000 De sade: ”Vi kallar hit flickan och frågar henne själv.” | reformationsbibeln De sa: Vi kallar hit flickan och frågar vad hon säger. | folkbibeln Då sade de: "Vi kallar hit flickan och frågar henne själv.” |
| 1917 Då sade de: ”Vi vilja kalla hit flickan och fråga henne själv.” | 1873 Då sade de: Låter oss kalla pigona, och fråga hvad hon säger dertill. | 1647 Chr 4 Oc de sagde / Lader os kalde Pigen / oc spørge / hvad hun siger. |
| norska 1930 57 Da sa de: La oss kalle på piken og spørre henne selv! | Bibelen Guds Ord Da sa de: "Vi skal rope på den unge kvinnen og spørre henne selv." | King James version And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth. |