Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 24: 34


2000
Då sade mannen: ”Jag är Abrahams tjänare.
reformationsbibeln
Han sa: Jag är Abrahams tjänare.
folkbibeln
Då sade han: "Jag är Abrahams tjänare.
1917
Då sade han: ”Jag är Abrahams tjänare.
1873
Han sade: Jag är Abrahams tjenare.
1647 Chr 4
Oc hand sagde / Jeg er Abrahams Svend.
norska 1930
34 Da sa han: Jeg er Abrahams tjener;
Bibelen Guds Ord
Da sa han: "Jeg er Abrahams tjener.
King James version
And he said, I am Abraham's servant.

danska vers