| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 24: 29 |
| 2000 Rebecka hade en bror som hette Laban, och han skyndade sig ut till mannen vid källan. | reformationsbibeln Rebecka hade en bror, som hette Laban och Laban sprang ut till mannen vid källan. | folkbibeln Rebecka hade en bror som hette Laban. Han sprang i väg till mannen vid källan. |
| 1917 Men Rebecka hade en broder som hette Laban. Och Laban skyndade åstad till mannen därute vid källan. | 1873 Och Rebecka hade en broder, som het Laban: Och Laban lopp ut till mannen vid brunnen. | 1647 Chr 4 Oc Rebecha hafde en Broder oc han nafn var Laban / oc Laban løb ud til Manden / til Brønden. |
| norska 1930 29 Rebekka hadde en bror, som hette Laban; han sprang ut til mannen der ute ved kilden. | Bibelen Guds Ord Rebekka hadde en bror som hette Laban, og Laban sprang ut til mannen ved kilden. | King James version And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well. |