| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 24: 6 |
| 2000 ”Nej”, svarade Abraham, ”du får absolut inte föra honom tillbaka dit. | reformationsbibeln Och Abraham sa till honom: Akta dig för att föra min son tillbaka dit. | folkbibeln Abraham svarade honom: "Se till att du inte för min son tillbaka dit. |
| 1917 Abraham svarade honom: ”Tag dig till vara för att föra min son dit tillbaka. | 1873 Abraham sade till honom: Vakta dig derföre, att du icke förer min son dit igen. | 1647 Chr 4 Oc Abraham sagde til hannem / Forvar dig derfor / ad du icke fører min Søn djd. |
| norska 1930 6 Abraham svarte: Vokt dig for å føre min sønn tilbake dit! | Bibelen Guds Ord Men Abraham sa til ham: "Vokt deg, så du ikke tar min sønn tilbake dit. | King James version And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again. |