Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 22: 10


2000
Och Abraham sträckte ut handen och tog kniven för att slakta sin son.
reformationsbibeln
Och Abraham räckte ut sin hand och tog kniven för att slakta sin son.
folkbibeln
Och Abraham räckte ut handen och tog kniven för att slakta sin son.
1917
Och Abraham räckte ut sin hand och tog kniven för att slakta sin son.
1873
Och uträckte sina hand, och tog till knifven, att han skulle slagta sin son.
1647 Chr 4
Oc Abraham racte sin Haand ud / oc greb Knifven / ad slacte sin Søn.
norska 1930
10 Og Abraham rakte ut hånden og tok kniven for å ofre sin sønn.
Bibelen Guds Ord
Abraham rakte ut hånden og tok kniven for å ofre sin sønn.
King James version
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

danska vers