Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 19: 6


2000
Lot gick ut i porten och stängde dörren bakom sig.
reformationsbibeln
Då gick Lot ut till dem i porten och stängde igen dörren efter sig
folkbibeln
Då gick Lot ut till dem i porten, stängde dörren efter sig
1917
Då gick Lot ut till dem i porten och stängde dörren efter sig
1873
Lot gick ut till dem för dörrene, och smällde dörrena igen efter sig.
1647 Chr 4
Saa gick Loth ud til dem ad Døren / oc luckte Dørren til efter sig / oc sagde :
norska 1930
6 Da gikk Lot ut til dem i døren og lukket den efter sig
Bibelen Guds Ord
Så gikk Lot ut til dem i porten og lukket døren etter seg.
King James version
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,

danska vers