Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 17: 3


2000
Då föll Abram ner på sitt ansikte, och Gud sade till honom:
reformationsbibeln
Då föll Abram ner på sitt ansikte, och Gud talade till honom och sa:
folkbibeln
Då föll Abram ner på sitt ansikte, och Gud sade till honom:
1917
Då föll Abram ned på sitt ansikte, och Gud talade så med honom:
1873
Och Abram föll på sitt ansigte. Och Gud talade yttermera med honom, och sade:
1647 Chr 4
Da falt Abram paa sit Ansict. Oc Gud talde med hannem / oc sagde:
norska 1930
3 Da falt Abram på sitt ansikt; og Gud talte med ham og sa:
Bibelen Guds Ord
Da falt Abram på sitt ansikt, og Gud talte til ham og sa:
King James version
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

danska vers