| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 14: 9 |
| 2000 mot Kedorlaomer, kungen av Elam, Tidal, kungen av Gojim, Amrafel, kungen av Shinar, och Arjok, kungen av Ellasar: fem kungar mot fyra. | reformationsbibeln Då drog kungen i Sodom, kungen i Gomorra, kungen i Adma, kungen i Sebojim och kungen i Bela, det är Soar, ut och ställde upp sig till strid mot dem i Siddimdalen, | folkbibeln mot Kedorlaomer, kungen i Elam, Tidal, kungen över Gojim, Amrafel, kungen i Sinar, och Arjok, kungen i Ellasar; fyra kungar mot de fem. |
| 1917 mot Kedorlaomer, konungen i Elam, Tideal, konungen över Goim, Amrafel, konungen i Sinear, och Arjok, konungen i Ellasar, fyra konungar mot de fem. | 1873 Med Kedor Laomer, Konungen i Elam, och med Thideal, Hedningarnas Konung, och med Amraphel, Konungenom i Sinear, och med Arioch Konungenom i Ellasar: Fyra Konungar emot fem. | 1647 Chr 4 Jmod Kedorlaomer / Kongen af Elam / oc Thideal Hedningenes Konge / oc Amraphel Kongen af Sinear / oc Arioch Kongen af Elassar / fire Konger imod fem. |
| norska 1930 9 mot Kedorlaomer, kongen i Elam, og Tideal, kongen over Gojim, og Amrafel, kongen i Sinear, og Arjok, kongen i Ellasar, fire konger mot fem. | Bibelen Guds Ord De kjempet mot Kedor-Laomer, kongen i Elam, Tidal, folkeslagenes konge, Amrafel, kongen i Sinear, og Arjok, kongen i Ellasar, fire konger mot fem. | King James version With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five. |