| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 11: 27 |
| 2000 Detta är berättelsen om Terachs släkt. Terach blev far till Abram, Nachor och Haran, och Haran blev far till Lot. | reformationsbibeln Detta är Teras släkt: Tera blev far till Abram, Nahor och Haran. Och Haran blev far till Lot. | folkbibeln Detta är Teras fortsatta historia. Tera blev far till Abram, Nahor och Haran. Och Haran blev far till Lot. |
| 1917 Och detta är berättelsen om Teras släkt. Tera födde Abram, Nahor och Haran. Och Haran födde Lot. | 1873 Desse äro Tharahs slägter: Tharah födde Abram, Nahor och Haran. Haran födde Lot. | 1647 Chr 4 Oc disse (ere) Thareh Slecter : Thareh aulede Abram / Nahor oc Aran : oc Aran aulede Loth. |
| norska 1930 27 Dette er historien om Tarah og hans ætt: Tarah fikk sønnene Abram, Nakor og Haran. Og Haran fikk sønnen Lot. | Bibelen Guds Ord Dette er Tarahs slektsbok: Tarah ble far til Abram, Nakor og Haran. Haran ble far til Lot. | King James version Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. |