| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 11: 1 |
| 2000 Hela jorden hade samma språk och samma ord. | reformationsbibeln Hela världen* hade ett enda språk och samma ord. *Alt. övers. jorden. | folkbibeln Hela jorden hade ett enda språk och samma ord. |
| 1917 Och hela jorden hade enahanda tungomål och talade på enahanda sätt. | 1873 Och all verlden hade enahanda tungo och mål. | 1647 Chr 4 XI. Capitel. OC all Jorden hafde eet Tungemaal oc eens Tale. |
| norska 1930 11 Og hele jorden hadde ett tungemål og ens tale. | Bibelen Guds Ord Hele jorden hadde ett språk og én tale. | King James version And the whole earth was of one language, and of one speech. |