Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 10: 18


2000
arvadeerna, semareerna och hamateerna. Sedan utbredde sig de kanaaneiska stammarna,
reformationsbibeln
arvadeerna, semareerna, och hamateerna. Och därefter utbredde sig de kanaaneiska släkterna.
folkbibeln
arvadeerna, semareerna och hamateerna. Senare utbredde sig kananeernas släkter ytterligare 19
1917
arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare,
1873
Arvadi, Semari och Hamathi. Af dem äro utspridde de Cananeers slägter.
1647 Chr 4
Aruaditer / oc Zemarither / oc Hamathiter : Oc der efter ere de Cananiters Slecter udbridde.
norska 1930
18 og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut.
Bibelen Guds Ord
arvadittene, semarittene og hamatittene. Senere ble kanaaneernes ætter spredt videre ut.
King James version
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

danska vers