| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 9: 6 |
| 2000 Den som utgjuter människoblod, hans blod skall utgjutas av människor, ty Gud gjorde människan till sin avbild. | reformationsbibeln Den som utgjuter människoblod, hans blod ska utgjutas av människor, för Gud har gjort människan till sin avbild. | folkbibeln Den som utgjuter människoblod, hans blod skall utgjutas av människor, ty Gud har gjort människan till sin avbild. |
| 1917 den som utgjuter människoblod, hans blod skall av människor bliva utgjutet, ty Gud har gjort människan till sin avbild. | 1873 Den som utgjuter menniskoblod, hans blod skall ock af menniskom utgjutit varda. Förty Gud hafver gjort menniskona efter sitt beläte. | 1647 Chr 4 Hvo som udøser Menniskenes Blood / ved Mennisket skal hans Blood udøsis : Thi i Guds Billede giorde (Gud) Mennisket. |
| norska 1930 6 Den som utøser menneskets blod, ved mennesket skal hans blod utøses; for i Guds billede skapte han[a] mennesket. | Bibelen Guds Ord Den som utøser et menneskes blod, skal få sitt blod utøst av mennesker. For i Guds bilde gjorde Han mennesket. | King James version Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. |