Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 8: 16


2000
”Gå ut ur arken tillsammans med din hustru, dina söner och sonhustrur.
reformationsbibeln
Gå ut ur arken, du och din hustru, dina söner och sonhustrur med dig.
folkbibeln
"Gå ut ur arken med din hustru, dina söner och dina sonhustrur.
1917
”Gå ut ur arken med din hustru och dina söner och dina söners hustrur.
1873
Gack utur arkenom, du och din hustru, dine söner och dina söners hustrur med dig.
1647 Chr 4
Gack af Arcken / du oc din Hustru / oc dine Sønner / oc dine Sønners Hustruer med dig.
norska 1930
16 Gå ut av arken, du og din hustru og dine sønner og dine sønners hustruer med dig.
Bibelen Guds Ord
"Gå ut av arken, du og din hustru og dine sønner og sønnenes hustruer sammen med deg.
King James version
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.

danska vers