Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 8: 10


2000
Han väntade sju dagar till, sedan släppte han ut duvan ur arken ännu en gång.
reformationsbibeln
Och han väntade ytterligare sju dagar och lät duvan ännu en gång flyga ut ur arken.
folkbibeln
Sedan väntade han ytterligare sju dagar innan han lät duvan flyga ut ur arken än en gång.
1917
Sedan väntade han ännu ytterligare sju dagar och lät så duvan än en gång flyga ut ur arken.
1873
Och bidde ännu andra sju dagar, och lät än en tid flyga ut dufvona af arkenom.
1647 Chr 4
Da bjde hand end i siu andre Dage / oc udlod atter en Due af Arcken.
norska 1930
10 Så bidde han ennu syv dager til og sendte så atter duen ut av arken.
Bibelen Guds Ord
Så ventet han ennå i sju dager, og igjen sendte han duen ut fra arken.
King James version
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

danska vers