| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 8: 2 |
| 2000 Djupets källor och himlens dammluckor stängdes till, regnet hejdades | reformationsbibeln Och djupets källor och himlens fönster stängdes, och regnet från himlen upphörde. | folkbibeln Djupets källor och himlens fönster stängdes och regnet från himlen upphörde. |
| 1917 och djupets källor och himmelens fönster tillslötos, och regnet från himmelen upphörde. | 1873 Och djupsens källor förstoppades, så ock himmelens fenster, och regnet af himmelen vardt stilladt. | 1647 Chr 4 Oc Kilderne i Afgrunden blefve igien stoppede / oc Sluser paa Himmelen: Oc Regnen af Himmelen blev ophulden. |
| norska 1930 2 Og det store dyps kilder og himmelens sluser lukkedes, og regnet fra himmelen stanset. | Bibelen Guds Ord Dypets kilder og himmelens sluser ble stengt, og regnet fra himmelen stanset. | King James version The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; |