Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 7: 20


2000
Vattnet steg mer än sju meter över bergen.
reformationsbibeln
Femton alnar högt steg vattnet över dem, och bergen blev övertäckta.
folkbibeln
Femton alnar över topparna steg vattnet, och bergen blev övertäckta.
1917
Femton alnar högt steg vattnet över bergen, så att de övertäcktes.
1873
Femton alnar högt gick vattnet öfver bergen, som öfvertäckte vordo.
1647 Chr 4
Femten Alne høt gick Vandet ofver / oc Biergene blefve skiulte.
norska 1930
20 Femten alen høit steg vannet over fjellene, så de skjultes.
Bibelen Guds Ord
Vannet steg femten alen til, og fjellene ble helt oversvømt.
King James version
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

danska vers