Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 7: 8


2000
Av de rena fyrfotadjuren och av de fyrfotadjur som inte är rena, av fåglarna och av allt det som krälar på marken
reformationsbibeln
Av de rena djuren, av de orena djuren, av fåglarna och av allt som kryper på jorden
folkbibeln
Av både rena och orena fyrfotadjur, av fåglar och av allt som krälar på marken
1917
Och av fyrfotadjur, både rena och orena, och av fåglar och av allt som krälar på marken
1873
Af den rena fänaden, och af den orena, af foglar, och af allt det som kräker på jordene,
1647 Chr 4
Af reent Qveg / oc af det Qveg som icke er reent / oc af Fuglene / oc af alt det som kryber paa Jorden /
norska 1930
8 Av de rene dyr og av de dyr som ikke er rene, og av fuglene og av alt det som kryper på jorden,
Bibelen Guds Ord
Av de rene dyrene, av de urene dyrene, av fuglene og av alt krypet på jorden
King James version
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,

danska vers