Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 7: 8 |
2000 Av de rena fyrfotadjuren och av de fyrfotadjur som inte är rena, av fåglarna och av allt det som krälar på marken | reformationsbibeln Av de rena djuren, av de orena djuren, av fåglarna och av allt som kryper på jorden | folkbibeln Av både rena och orena fyrfotadjur, av fåglar och av allt som krälar på marken |
1917 Och av fyrfotadjur, både rena och orena, och av fåglar och av allt som krälar på marken | 1873 Af den rena fänaden, och af den orena, af foglar, och af allt det som kräker på jordene, | 1647 Chr 4 Af reent Qveg / oc af det Qveg som icke er reent / oc af Fuglene / oc af alt det som kryber paa Jorden / |
norska 1930 8 Av de rene dyr og av de dyr som ikke er rene, og av fuglene og av alt det som kryper på jorden, | Bibelen Guds Ord Av de rene dyrene, av de urene dyrene, av fuglene og av alt krypet på jorden | King James version Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth, |