Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 5: 30


2000
Efter Noas födelse levde Lemek 595 år och fick söner och döttrar.
reformationsbibeln
Efter Noas födelse levde Lemek 595 år och blev far till söner och döttrar.
folkbibeln
Sedan Lemek hade fått Noa levde han 595 år och fick söner och döttrar.
1917
Och sedan Lemek hade fött Noa, levde han fem hundra nittiofem år och födde söner och döttrar.
1873
Derefter lefde han femhundrade niotio och fem år, och födde söner och döttrar;
1647 Chr 4
oc fem oc halfemtesinds tive Aar : Oc aulede Sønner oc Døttre.
norska 1930
30 Og efterat Lamek hadde fått Noah, levde han ennu fem hundre og fem og nitti år og fikk sønner og døtre.
Bibelen Guds Ord
Etter at han hadde blitt far til Noah, levde Lamek i fem hundre og nittifem år, og han ble far til sønner og døtre.
King James version
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

danska vers