Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 5: 27


2000
Metushelachs hela livstid blev 965 år; sedan dog han.
reformationsbibeln
Metuselas hela livstid blev 969 år, sedan dog han.
folkbibeln
Metuselas hela ålder blev alltså 969 år. Därefter dog han.
1917
Alltså blev Metuselas hela ålder nio hundra sextionio år; därefter dog han.
1873
Så att hans hela ålder vardt niohundrade sextio och nio år, och blef död.
1647 Chr 4
Oc Lamech var hundrede Aar oc to oc firesinds tive Aar gammel / oc aulede en øn /
norska 1930
27 Og alle Metusalahs dager blev ni hundre og ni og seksti år; så døde han.
Bibelen Guds Ord
Alle Metusalahs dager ble ni hundre og sekstini år, og så døde han.
King James version
And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.

danska vers