Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 23: 32


2000
Fortsätt som era fäder tills måttet är rågat.		reformationsbibeln
Fyll också ni era fäders mått!		folkbibeln
Fyll då också ni era fäders mått!
1917
Nåväl, uppfyllen då I edra fäders mått.		1873
Nu väl, uppfyller ock I edra fäders mått. 		1647 Chr 4
Opfylder oc eders Fædres Maade.
norska 1930
32 fyll da også I eders fedres mål!		Bibelen Guds Ord
Fyll da deres fedres mål! 		King James version
Fill ye up then the measure of your fathers.

danska vers      


23:13 - 33 DA 705; FE 310; 5BC 1098; 5T 144
23:13 - 39 DA 614-20; 1SM 70
23:28 - 34 TM 79   info