Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 3: 9


2000
Men Herren Gud ropade på mannen: ”Var är du?”
reformationsbibeln
Men Herren Gud kallade på Adam och sa till honom: Var är du?
folkbibeln
Men HERREN Gud kallade på mannen och sade till honom: "Var är du?"
1917
Men HERREN Gud kallade på mannen och sade till honom: ”Var är du?”
1873
Och HERREN Gud kallade Adam, och sade till honom: Hvar äst du?
1647 Chr 4
Oc Gud HErren kaldede ad Adaam / oc sagde til hannem / Hvor (est) du?
norska 1930
9 Da kalte Gud Herren på Adam og sa til ham: Hvor er du?
Bibelen Guds Ord
Da kalte Herren Gud på Adam og sa til ham: "Hvor er du?"
King James version
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

danska vers