| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 4: 15 |
| 2000 Sebulons land och Naftalis land ner mot sjön, på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen – | reformationsbibeln Sebulons land och Naftalis land, vid havsvägen, på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen, | folkbibeln Sebulons och Naftalis land, sjövägen, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen * |
| 1917 ”Sabulons land och Neftalims land, trakten åt havet till, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen — | 1873 Det landet Zabulon, och det landet Nephthalim, vid hafsens väg, på denna sidon Jordan, och den hedniska Galileen; | 1647 Chr 4 Zebulons Land oc Nephtalims Land hos Haffens Vey / ofver Jordan / som er Hedningers Galiæa. |
| norska 1930 15 Sebulons land og Naftalis land ved sjøen, landet på hin side Jordan, hedningenes Galilea, | Bibelen Guds Ord "Sebulon-landet og Naftali-landet, ved veien til havet, bortenfor Jordan, hedningenes Galilea: | King James version The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles; |
| 4 AG 164; 2SM 29 4:13 - 24 CH 316-8 4:15, 16 CH 387 4:15, 16 RV DA 245 4:15, 16 ARV, marg. MH 20 info |