| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 1: 5 |
| 2000 Gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. Det blev kväll och det blev morgon. Det var den första dagen. | reformationsbibeln Gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. Och det blev kväll, och det blev morgon, den första dagen. | folkbibeln Gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. Och det blev afton och det blev morgon. Det var den första dagen. |
| 1917 Och Gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. Och det vart afton, och det vart morgon, den första dagen. | 1873 Och kallade ljuset Dag, och mörkret Natt. Och vardt af afton och morgon den första dagen. | 1647 Chr 4 Gud kaldede Liuset Dag / oc Mørcket kaldede hand Nat : Oc der blef Aften oc der blef Morgen / første Dag. |
| norska 1930 5 Og Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det blev aften, og det blev morgen, første dag. | Bibelen Guds Ord Gud kalte lyset dag, og mørket kalte Han natt. Så ble det kveld, og det ble morgen den første dagen. | King James version And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. |