Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Uppenbarelseboken 17: 18


2000
Och kvinnan som du såg är den stora staden, den som har kungavälde över kungarna på jorden.”
reformationsbibeln
Och kvinnan som du har sett är den stora staden som regerar över jordens kungar.
folkbibeln
Och kvinnan som du såg är den stora staden, som regerar över kungarna på jorden."
1917
Och kvinnan som du har sett är den stora staden, som har konungsligt välde över jordens konungar.”
1873
Och qvinnan, som du sett hafver, är den store staden, som rike hafver öfver jordenes Konungar.
1647 Chr 4
Oc Qvinden / som du hafver seet / er den stoore Stad / som hafver Rige ofver Konger paa Jorden.
norska 1930
18 Og kvinnen som du så, er den store by som har kongedømme over kongene på jorden.
Bibelen Guds Ord
Og kvinnen som du så, er den store byen som hersker over kongene på jorden."
King James version
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

danska vers      


17 GC 381-90; UL 277.6
17:18 GC 382-3; PP 167   info