Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 23: 1


2000
Sedan talade Jesus till folket och sina lärjungar
reformationsbibeln
Då talade Jesus till folket och till sina lärjungar
folkbibeln
Sedan sade Jesus till folket och till sina lärjungar:
1917
Därefter talade Jesus till folket och till sina lärjungar
1873
Då talade Jesus till folket, och till sina Lärjungar.
1647 Chr 4
XXIII.Capitel. DA talde JEsus til Folcket / oc til sine Disciple /
norska 1930
23 Da talte Jesus til folket og til sine disipler og sa:
Bibelen Guds Ord
Så talte Jesus til folkeskarene og til disiplene Sine
King James version
Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,

danska vers      


23:1 - 7 1SM 387
23:1 - 12 DA 610-4   info