| Förra vers Nästa vers |
Uppenbarelseboken 7: 4 |
| 2000 Och jag fick höra antalet av dem som var märkta med sigill. Etthundrafyrtiofyra tusen var märkta, och de kom från alla Israels stammar: | reformationsbibeln Och jag hörde antalet av dem som var märkta med sigill, 144 000 märkta av alla Israels barns stammar. | folkbibeln Och jag hörde antalet av dem som var försedda med sigill: etthundrafyrtiofyra tusen ur Israels alla stammar, |
| 1917 Och jag fick höra antalet av dem som voro tecknade med insegel, ett hundra fyrtiofyra tusen tecknade, av alla Israels barns stammar; | 1873 Och jag hörde talet på dem, som tecknade voro, hundrade fyra och fyratio tusend, som tecknade voro, af all Israels barnas slägter: | 1647 Chr 4 Oc jeg hørde ders Tall / som vare beseglede / hundrede fyrretive (oc) fire tusinde beseglede / af all Jsraels Børns Stammer. |
| norska 1930 4 Og jeg hørte tallet på dem som var beseglet: hundre og fire og firti tusen beseglede av alle Israels barns stammer: | Bibelen Guds Ord Og jeg hørte tallet på dem som var beseglet. Ett hundre og førtifire tusen av alle Israels barns stammer var beseglet: | King James version And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel. |
| 7 Mar 284.6 7:1 - 4 RC 240.2 7:1 - 9 LS 110-1, 117-9 7:4 LS 65-6; 1SM 174; 2SM 263; 3SM 51.2; 7BC 918, 970, 978; 1T 59-60 info |