Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Uppenbarelseboken 3: 11


2000
Jag kommer snart. Håll fast det du har, så att ingen tar ifrån dig segerkransen.
reformationsbibeln
Se, jag kommer snart. Håll fast det du har, så att ingen tar din krona.
folkbibeln
Jag kommer snart. Håll fast det du har, så att ingen tar din krona.
1917
Jag kommer snart; håll fast det du har, så att ingen tager din krona.
1873
Si, jag kommer snarliga; håll det du hafver, att ingen tager dina krono.
1647 Chr 4
See / Jeg kommer snart: Holt hart ved det du hafver / ad ingen skal tage din Krone.
norska 1930
11 Jeg kommer snart. Hold fast på det du har, forat ingen skal ta din krone!
Bibelen Guds Ord
Se, Jeg kommer snart! Hold fast på det du har, så ingen skal ta kronen din.
King James version
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

danska vers      


3 1MCP 157, 316.1; RY 156.2; 7BC 957-67; 8T 302-4; TSB 88.4, 139.2
3:7 - 12 8T 303
3:11 AA 588; LHU 123.5; 2MCP 462.2; PM 278.3; 5T 501   info