Förra vers Nästa vers |
Uppenbarelseboken 2: 6 |
2000 Men den förtjänsten har du, att du avskyr nikolaiternas gärningar, som jag också avskyr. | reformationsbibeln Men detta har du, att du hatar nikolaiternas gärningar, som också jag hatar. | folkbibeln Men det berömmer jag dig för, att du hatar nikolaiternas gärningar, som också jag hatar. |
1917 Men den berömmelsen har du, att du hatar nikolaiternas gärningar, som också jag hatar. — | 1873 Men detta hafver du, att du hatar de Nicolaiters verk, hvilka jag ock hatar. | 1647 Chr 4 Men det hafver du / ad du hader de Nicolaiters Gierninger / hvilcke jeg oc hader. |
norska 1930 6 Men dette har du at du hater nikolaittenes gjerninger, som jeg og hater. | Bibelen Guds Ord Men dette har du, at du hater nikolaittenes gjerninger, som Jeg også hater. | King James version But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate. |
2 1MCP 157, 316.1; RY 156.2; TSB 88.4, 139.2 2:1 - 7 AA 578, 586-9; 1SM 369-70, 380, 387-8; 7BC 956-7 2:6 7BC 957 info |