Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannes första brev 5: 21


2000
Mina barn, var på er vakt mot avgudar.
reformationsbibeln
Kära barn, håll er borta* från avgudarna. Amen.
folkbibeln
Kära barn, var på er vakt mot avgudarna.
1917
Kära barn, tagen eder till vara för avgudarna.
1873
Kära barn, vakter eder för afgudarna. Amen. Helsas, förmanas till kärlek, varnas för falska Lärare.
1647 Chr 4
Børn lidle / vocter eder self for Afguder. AMEN.
norska 1930
21 Mine barn! Vokt eder for avgudene!
Bibelen Guds Ord
Dere barn! Hold dere borte fra avgudene! Amen.
King James version
Little children, keep yourselves from idols. Amen.

danska vers