| Förra vers Nästa vers |
Johannes första brev 4: 11 |
| 2000 Mina kära, om Gud har älskat oss så, måste också vi älska varandra. | reformationsbibeln Älskade, om Gud så har älskat oss, är också vi skyldiga att älska varandra. | folkbibeln Mina älskade, om Gud älskade oss så högt, är också vi skyldiga att älska varandra. |
| 1917 Mina älskade, om Gud så har älskat oss, då äro ock vi pliktiga att älska varandra. | 1873 Mine käreste, hafver Gud så älskat oss, så skolom ock vi älskas inbördes. | 1647 Chr 4 I Elskelige / hafver Gud saa elskt os / Da ere vi skyldige ad elske hver andre. |
| norska 1930 11 I elskede! har Gud elsket oss så, da er og vi skyldige å elske hverandre. | Bibelen Guds Ord Elskede! Hvis Gud elsket oss slik, så skylder også vi å elske hverandre. | King James version Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. |
| 4:7-11 AA 548; 8T 241-2 (3TT, 245) 4:8-13 TM 94 4:11 COL 245; MH 460; SL 54; 8T 320 info |