Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannes första brev 2: 20


2000
Ni däremot har blivit smorda av den Helige och känner alla sanningen –
reformationsbibeln
Men ni är smorda av den Helige och vet allt.
folkbibeln
Ni har en smörjelse från den Helige och känner alla sanningen.
1917
I åter haven mottagit smörjelse från den Helige, och I haven all kunskap.
1873
Men I hafven smörjelse af dem Heliga, och veten allt.
1647 Chr 4
Oc I hafve en Salvelse af den Hellige / oc vjde alle Ting.
norska 1930
20 Og I har salvelse av den Hellige og vet alt.
Bibelen Guds Ord
Og dere har salvelse fra Den Hellige, og forstår alt.
King James version
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

danska vers