| Förra vers Nästa vers |
Petrus första brev 5: 13 |
| 2000 Församlingen i Babylon, utvald liksom ni, och min son Markus hälsar er. | reformationsbibeln Församlingen i Babylon, utvald tillsammans med er, hälsar er, liksom min son Markus. | folkbibeln Församlingen i Babylon, utvald liksom ni, hälsar till er. Och det gör även min 'son' Markus. |
| 1917 Församlingen i Babylon, utvald likasom eder församling, hälsar eder. Så gör ock min son Markus. | 1873 Helsar eder den församling i Babylonien, utvald lika med eder; och min son Marcus. | 1647 Chr 4 Der hilser eder / den medudvalde (Meenighed) i Bagylone / oc Marcus min Søn. |
| norska 1930 13 Den medutvalgte menighet i Babylon hilser eder, likeså Markus, min sønn. | Bibelen Guds Ord Menigheten som er i Babylon, som er utvalgt sammen med dere, hilser dere. Det gjør også min sønn Markus. | King James version The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son. |