Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 12: 4


2000
Ännu har ni inte behövt sätta livet på spel i er kamp mot synden.
reformationsbibeln
Ännu har ni inte stått emot ända till blods i kampen mot synden.
folkbibeln
Ännu har ni inte gjort motstånd ända till blods i er kamp mot synden.
1917
Ännu haven I icke stått emot ända till blods, i eder kamp mot synden.
1873
Ty I hafven icke ännu allt intill blods emotståndit, kämpande emot syndene;
1647 Chr 4
I stoode icke endnu imod indtil Blood / i det j stridde imod synden /
norska 1930
4 Ennu har I ikke gjort motstand like til blodet i eders kamp mot synden,
Bibelen Guds Ord
Dere har ennå ikke stått imot så det har ført til blodsutgytelse mens dere kjemper mot synden.
King James version
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

danska vers      


12:2-4 2T 709-10; 5T 597 (2TT 238-9) - 12:4 1SM 135; 5T 222   info