| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 11: 15 |
| 2000 Och om de hade tänkt på det land som de lämnat kunde de ha återvänt dit. | reformationsbibeln Och, i sanning, om de hade menat det land som de kommit ifrån, så hade de haft tid att vända tillbaka. | folkbibeln Om de hade menat det land som de gått ut ifrån, hade de tillfälle att vända tillbaka dit. |
| 1917 Och om de hade menat det land som de hade gått ut ifrån, så hade de haft tillfälle att vända tillbaka dit. | 1873 Och om de hade det ment, der de utgångne voro, hade de väl haft tid att vända tillbaka. | 1647 Chr 4 Oc sandeligen / dersom de hafde kommet det ihu / af hvilcket de var udgange / da hafde de hafft tjd ad vende tilbage igien. |
| norska 1930 15 og dersom de hadde tenkt på det som de var kommet fra, da hadde de jo hatt tid til å vende tilbake; | Bibelen Guds Ord Og hvis det var det landet de var kommet ut fra, de hadde hatt i tanke, ville de hatt mulighet til å vende tilbake. | King James version And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned. |
| 11 7T 40-1 - 11:8-16 1SM 409-10 11:13-16 EW 113; FE 328; GW 454; 2T 194; 7T 19 (3TT 82) 11:14-16 GC 675 (ML 354); SR 431 info |