| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 10: 39 |
| 2000 Vi hör inte till dem som drar sig undan och går förlorade, utan till dem som tror och räddar sitt liv. | reformationsbibeln Men vi hör inte till dem som drar sig undan och går förlorade, utan till dem som tror och räddar sin själ. | folkbibeln Men vi hör inte till dem som drar sig undan och går förlorade. Vi hör i stället till dem som tror och vinner sina själar. |
| 1917 Dock, vi höra icke till dem som draga sig undan, sig själva till fördärv; vi höra till dem som tro och så vinna sina själar. | 1873 Men vi ärom icke de, som oss undandrage till förtappelse; utan af dem som tro, och frälsa själena. | 1647 Chr 4 Men vi ere icke af dem / som hensnige sig til Fordærfvelse. Men som troe / til Sielens Befrjelse. |
| norska 1930 39 Men vi er ikke av dem som unddrager sig til fortapelse, vi er av dem som tror til sjelens frelse. | Bibelen Guds Ord Men vi tilhører ikke dem som drar seg unna til fortapelse, men til dem som tror til sjelens frelse. | King James version But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul. |
| 10 7T 40 - 10:35-39 GC 407-8; SR 374 - 10:38,39 5T 693 info |