Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 10: 35


2000
Ge inte upp er frimodighet, den skall rikligen belönas.		reformationsbibeln
Så kasta därför inte bort er frimodighet, som har med sig stor lön.		folkbibeln
Kasta därför inte bort er frimodighet, som ger stor lön.
1917
Så kasten nu icke bort eder frimodighet, som ju har med sig stor lön.		1873
Så kaster icke nu bort edra tröst, som en stor lön hafver.		1647 Chr 4
Kastre derfor eders frjmodighed icke bort / hvilcken som hafver en stoor belønning.
norska 1930
35 Kast derfor ikke bort eders frimodighet, som har stor lønn!		Bibelen Guds Ord
Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor lønn. 		King James version
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.

danska vers      


10 7T 40 - 10:35 EW 162 (SR 206); MYP 63, 111; SC 125; SL 89; 2T 319, 509; 5T 578 (2TT 222) - 10:35-37 COL 177; PK 732; 9T 287 (3TT 434)

10:35-39 GC 407-8; SR 374   info