Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 10: 24


2000
Låt oss ge akt på varandra och sporra varandra till kärlek och goda gärningar,
reformationsbibeln
Och låt oss ge akt på varandra så att vi uppmuntrar till kärlek och goda gärningar.
folkbibeln
Låt oss ge akt på varandra och uppmuntra varandra till kärlek och goda gärningar.
1917
Och låtom oss akta på varandra för att uppliva varandra till kärlek och goda gärningar;
1873
Och låt oss akta på oss inbördes, till att uppväcka till kärlek och goda gerningar;
1647 Chr 4
Oc lader os gifve act paa hver andre / til heftig tilskyndelse til kierlighed oc gode Gierninger /
norska 1930
24 og la oss gi akt på hverandre, så vi opgløder hverandre til kjærlighet og gode gjerninger,
Bibelen Guds Ord
Og la oss se til hverandre for å tilskynde til kjærlighet og gode gjerninger.
King James version
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:

danska vers      


10 7T 40 - 10:24 EW 227; 7T 265 (GW 496); TM 242   info