| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 10: 20 |
| 2000 på den nya och levande väg genom förhänget – hans kropp – som han har invigt åt oss. | reformationsbibeln genom en ny och levande väg som han har öppnat åt oss genom förlåten, det vill säga sitt kött, | folkbibeln på den nya och levande väg som han har öppnat för oss genom förlåten, det vill säga sitt kött. |
| 1917 i det att han åt oss har invigt en ny och levande väg ditin genom förlåten — det är genom sitt kött — | 1873 Hvilken han oss beredt hafver till en ny och lefvande väg, genom förlåten, det är, genom sitt kött; | 1647 Chr 4 hvilcken hand indviide os / til en ny oc lefvende Vey / ved Forhenget / det er sit Kiød / |
| norska 1930 20 som han har innvidd oss en ny og levende vei til gjennem forhenget, det er hans kjød, | Bibelen Guds Ord Vi har en ny og levende vei som Han har innviet for oss gjennom forhenget, det vil si Hans kjød. | King James version By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; |
| 10 7T 40 info |